カウンセリングハートを伝えたい、カウンセラー、ヒーラー、セラピストのためのスクール CSS

2018/10/12 方言は面白い

先日、関東宮古ふるさと祭りという催しに行ってきました。

 

宮古島出身もしくは、宮古島出身者を家族に持つ人たちのイベントで、宮古島に関する様々なイベントを観ることができるわけです。

 

で、前から話に聞いていたこと。

 

宮古島の昔からの方言で行う弁論大会が、毎年行われているんですよね。

 

宮古島の友人から、そんな大会があることは聞いていたのですが、そのDVDが販売されておりまして、友人とみてみたんです。

 

で、そのまま宮古島の方言の話になり、友人が方言を一つ教えてもらたんです。

 

ずうみどぅん

 

さて、どういう意味でしょう(笑)

 

ヒントは、女性に関することです。

 

宮古島の方言の面白いのは、狭い島内であっても、地域によって方言が違うということです。

 

先ほどの方言は、旧平良市内の方言で、伊良部島では

 

ざうみどぅん

 

というそうです。

 

ちなみに、男性に関することだと

 

ざうびきどぅん

 

となります。

 

ほんと、宮古島の方言って、難しいですよ。

 

なんでも、昔琉球王朝時代に、宮古島の人が琉球本島に行ったときに、まったく言葉が通じなくて、まず本島の言葉を覚えるのに数年かかった、なんて話を聞いたことがありますからね。

 

さ、先ほどの方言。

 

分かった人は、わたくしまでご連絡ください。

 

抽選で一名様に、何かプレゼントするかもしれませんよ。

 

しないかも、しれませんけどね(笑)

ページ TOPへ